When I seek someone to do work for me that represents my image or my brand, I am very particular about who I work with. Although having someone put together subtitles for my videos seems like a simple task, my requirements are considered. I need someone who is meticulous with a sound understanding of the peculiarities of the English language, specifically when it is represented in words.
Attention to detail is important but also in interpretation because the written word is often subtly different to the spoken word. I also prefer to work with professionals who are polite, courteous and responsible and who deliver when they say they will with the quality I expect.
Jo Collins was all of these things and more. Not only a pleasure to work with, her professionalism was second to none. Not only will I engage Jo again, I am happy to throw anything and everything I can in her direction because I know it will be done right the first time.”